浅草・両国間を
水上バスが結びます！
Water bus connecting Asakusa and Ryogoku is operated for a limited time.
平成20年8月26日
産業労働局
産業労働局
東京都は、船による魅力ある観光ルートの形成や、地域が主体となった水辺の賑わいづくりの促進に取り組んでいます。
このたび、「浅草大観光祭」 と「橋架け３５０ ぶらり両国街かど展」 の開催に合わせ、浅草―両国間で期間限定の水上バス（「大江戸水上バス」）が運航されます。
これは、浅草・両国地域の広域的な観光まちづくり推進組織であるＮＰＯ法人隅田川・江戸文化観光振興会※３が中心となり、（財）東京都公園協会と東京都観光汽船（株）の協力を得て実施する地域の団体及び事業者主体の取組です。
浅草、両国それぞれのイベントを、水上バスを利用してお楽しみください。
なお、運航期間中には、乗船者にご協力いただき、東京都による水辺観光のアンケートを実施します。
このたび、「浅草大観光祭」 と「橋架け３５０ ぶらり両国街かど展」 の開催に合わせ、浅草―両国間で期間限定の水上バス（「大江戸水上バス」）が運航されます。
これは、浅草・両国地域の広域的な観光まちづくり推進組織であるＮＰＯ法人隅田川・江戸文化観光振興会※３が中心となり、（財）東京都公園協会と東京都観光汽船（株）の協力を得て実施する地域の団体及び事業者主体の取組です。
浅草、両国それぞれのイベントを、水上バスを利用してお楽しみください。
なお、運航期間中には、乗船者にご協力いただき、東京都による水辺観光のアンケートを実施します。
1 運航期間 (Period) | 平成20年9月14日(日)～11月16日(日)延べ55日間 Sep. 14 (Sun.) - Nov. 16 (Sun.) 55 days |
| (月曜日運休 月曜日が祝祭日の場合、翌火曜日運休) *No service on Mondays (if Monday falls on a national holiday, there will be no service on following Tuesday instead) |
|
| 2 運航区間 (Operated route) | 浅草発着場⇔両国発着場 Asakusa Azumabashi stop<->Ryogoku stop |
| 3 便 数 (The number of service) | 浅草発着場⇔両国発着場 -Asakusa Azumabashi stop->Ryogoku stop 12 (2 of them are irregular services) -Ryogoku stop-> Asakusa Azumabashi stop 12 (2 of them are irregular services) |
| 4 料 金 (Fare) | 大人２００円(小学生１００円) Adults: 200 yen, Children: 100 yen (one way) |
  |
|
| ※1 | 浅草観光連盟創立60周年などを記念して、江戸時代さながらの町並みを再現した「浅草奥山風景」や、「平成中村座」、「浅草今昔展」等を開催する一大観光祭(主催：江戸のこころ・浅草大観光祭実行委員会) 詳細は、浅草観光連盟HPへ |
| ※2 | 両国橋架橋350周年を記念して、両国を舞台に、現代に息づく江戸文化や伝統を広く伝えるために開催する展示やまち歩き等のイベント(主催：ぶらり両国街かど展実行委員会) 詳細は、墨田区文化観光協会HPへ |
| ※3 | 平成18年度から平成19年度に国及び東京都の支援を受けて、観光ルネサンス事業を展開した浅草・両国地域の広域的な観光まちづくり推進組織 |
【問い合わせ】東京都産業労働局観光部企画課
電話：０３-５３２０-４６８７
電話：０３-５３２０-４６８７
浅草―両国間の期間限定水上バス「大江戸水上バス」時刻表
Time table of “Oedo Water bus”
Time table of “Oedo Water bus”
平成20年9月14日(日)～11月16日(日)延べ55日間
(月曜日運休 ただし、月曜日が祝祭日の場合は翌火曜日運休)
(月曜日運休 ただし、月曜日が祝祭日の場合は翌火曜日運休)
| 浅草発 両国方面(下り) From Asakusa Azumabashi stop bound for Ryogoku stop | 両国発 浅草方面(上り) From Ryogoku stop bound for Asakusa Azumabashi stop |
|||
| 10 | 10 | 45 | ||
| 11 | 040 | 11 | 20 | |
| 12 | 10 | 12 | 0 | |
| 13 | 040 | 13 | 2050 | |
| 14 | 520 | 14 | 54055 | |
| 15 | 540 | 15 | 15 | |
| 16 | 2040 | 16 | 025 | |
| 17 | 20 | 17 | 10 |
※上記赤数字は不定期便であり、運休の場合があります。
Please note that the above red colored numbers are irregular services, and they may be cancelled depending on conditions.
Please note that the above red colored numbers are irregular services, and they may be cancelled depending on conditions.
＜浅草発着場＞ Asakusa Azumabashi stop  |
＜両国発着場＞ Ryogoku stop  |
＜水上バスの運航にかかるお問い合わせ先＞
（財）東京都公園協会「東京水辺ライン」TEL 03-5608-8869(9:00～17:00)
月曜日休（月曜日が祝祭日の場合は翌火曜日休）
東京都観光汽船（株）「隅田川ライン」
TEL 0120-977311(9:30～17:30)
※「隅田川ライン」は、浅草－両国間以外の便は、月曜日も運航しております。
For inquiries about water bus operation, call 0120-977311 (Tokyo Cruise Ship Sumidagawa Line; open 9:30 - 17:30) or 03-5608-8869 (Tokyo Mizube Cruising Line; 9:00 - 17:00(No service on Mondays (if Monday falls on a national holiday, there will be no service on following Tuesday instead))
*“Sumidagawa line” is not stopped at Ryogoku stop on Mondays